-
1 напольное устройство для подключения
напольное устройство для подключения
Специальное устройство, предназначенное для установки электрических аппаратов и электроустановочных изделий, применяемое в напольных, устанавливаемых под полом и заподлицо с полом системах.
[ ГОСТ Р МЭК 61084-1 2007]
напольное устройство для подключения
-
[IEV number 442-02-42]EN
floor service unit
specific apparatus mounting device used when installing a floor system
[IEV number 442-02-42]FR
bloc de distribution au plancher
dispositif de montage d'appareil spécifique utilisé pour les systèmes installés au plancher
[IEV number 442-02-42]
Рис. THORSMAN
Напольное устройство для подключения, установленное заподлицо с полом
Рис. Wiremold/Legrand
Напольное устройство для подключения, установленное заподлицо с полом
Параллельные тексты EN-RU
An Activation for Every Application!
The Walkerduct Pro Series System offers a complete range of service fittings to meet all power, data and communication requirements.
The flush service fittings are available in brushed aluminum, brass and nonmetallic finishes for single-, double- and triple-duct runs.
Fittings are available for feeding directly out of the underfloor duct preset while keeping the connections to a minimum visibility.
[Wiremold/Legrand]Напольные устройства подключения для любых применений!
Система Walkerduct Pro Series System содержит полный комплект напольных устройств для подключения, допускающих встраивание любых электрических и телекоммуникационных розеток.
В состав серии входят алюминиевые (с матовой поверхностью), латунные и пластмассовые устанавливаемые заподлицо с полом устройства, соединяемые с одно-, двух- и трехканальными коробами.
Кабели попадают в напольные устройства непосредственно из расположенных под чистым полом специальных (глухих) коробов через закрепленные на них монтажные коробки. При этом напольные устройства остаются практически незаметными.
[Перевод Интент]
Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > напольное устройство для подключения
-
2 зажимы для подключения питающего кабеля
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > зажимы для подключения питающего кабеля
-
3 клеммы для подключения силовых цепей
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > клеммы для подключения силовых цепей
-
4 штекерный разъём для подключения электропневматического устройства для выполнения закрепки
adjsow. RAP-AnschlussУниверсальный русско-немецкий словарь > штекерный разъём для подключения электропневматического устройства для выполнения закрепки
-
5 адаптер для подключения дисковой памяти
nУниверсальный русско-немецкий словарь > адаптер для подключения дисковой памяти
-
6 адаптер для подключения к каналу
nelectr. (ЛВС) MedienanschlusseinheitУниверсальный русско-немецкий словарь > адаптер для подключения к каналу
-
7 адаптер для подключения к среде передачи
nelectr. (ЛВС) MedienanschlusseinheitУниверсальный русско-немецкий словарь > адаптер для подключения к среде передачи
-
8 вход для подключения расширителя
nmicroel. ExpandereingangУниверсальный русско-немецкий словарь > вход для подключения расширителя
-
9 вход для подключения устройства расширения
ncomput. ErweiterungseingangУниверсальный русско-немецкий словарь > вход для подключения устройства расширения
-
10 выход для подключения громкоговорителя
nacoust. LautsprecherausgangУниверсальный русско-немецкий словарь > выход для подключения громкоговорителя
-
11 выход для подключения динамика
nacoust. LautsprecherausgangУниверсальный русско-немецкий словарь > выход для подключения динамика
-
12 выход для подключения наушников
nelectr. KopfhörerausgangУниверсальный русско-немецкий словарь > выход для подключения наушников
-
13 выход для подключения печатающего устройства
neng. (принтера) SchreiberausgangУниверсальный русско-немецкий словарь > выход для подключения печатающего устройства
-
14 выход предусилителя для подключения сабвуфера
nbrit.engl. Subwoofer-Pre-OutУниверсальный русско-немецкий словарь > выход предусилителя для подключения сабвуфера
-
15 гнездо для подключения адаптера к радиоприёмнику
nУниверсальный русско-немецкий словарь > гнездо для подключения адаптера к радиоприёмнику
-
16 гнездо для подключения ввода
ncomput. (устройства) EingabeanschlußstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > гнездо для подключения ввода
-
17 гнездо для подключения вывода
nIT. (устройства) AusgabeanschlußstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > гнездо для подключения вывода
-
18 гнездо для подключения заземления
Универсальный русско-немецкий словарь > гнездо для подключения заземления
-
19 гнездо для подключения звукоснимателя к радиоприёмнику
nУниверсальный русско-немецкий словарь > гнездо для подключения звукоснимателя к радиоприёмнику
-
20 гнездо для подключения к сети
npolygr. NetzanschlußbuchseУниверсальный русско-немецкий словарь > гнездо для подключения к сети
См. также в других словарях:
напольное устройство для подключения — Специальное устройство, предназначенное для установки электрических аппаратов и электроустановочных изделий, применяемое в напольных, устанавливаемых под полом и заподлицо с полом системах. [ГОСТ Р МЭК 61084 1 2007] напольное устройство для… … Справочник технического переводчика
зажимы для подключения проводников от источника питания — Рис. LS Industrial Systems 1 Зажимы для подключения проводников от источника питания; 2 Зажимы для подключения проводников, идущих к нагрузке. Тематики выключатель автоматический EN upstream connections … Справочник технического переводчика
зажимы для подключения проводников, идущих к нагрузке — Рис. LS Industrial Systems 1 Зажимы для подключения проводников от источника питания; 2 Зажимы для подключения проводников, идущих к нагрузке. Тематики выключатель автоматический EN downstream connections … Справочник технического переводчика
используемое напольное устройство для подключения — 3.106 используемое напольное устройство для подключения (floor service unit, when in use): Устройство для подключения, содержащее кабели и/или провода, присоединенные к электрическим приборам (электроустановочным изделиям) устройства. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
неиспользуемое напольное устройство для подключения — 3.105 неиспользуемое напольное устройство для подключения (floor service unit, when not in use): Напольное устройство для подключения, не содержащее кабелей и/или проводов, присоединенных к электрическим приборам (электроустановочным изделиям)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические условия для подключения нефтеперерабатывающего завода к магистральному трубопроводу — технические условия документ, содержащий условия, необходимые для подключения завода к магистральному трубопроводу и последующей подачи нефти на завод или приема от него нефтепродуктов, выдаваемый организацией трубопроводного транспорта;...… … Официальная терминология
интерфейс для подключения устройств — 1. Электрический и механический интерфейс, определенный в стандарте IEEE 802.3 (10 Мбит/с) и реализованный с помощью разъемов DB 15. 2. Разъем на сетевом адаптере, используемый для подключения оптических, коаксиальных или 10BASE T трансиверов.… … Справочник технического переводчика
используемое напольное устройство для подключения — Устройство для подключения, содержащее кабели и/или провода, присоединенные к электрическим приборам (электроустановочным изделиям) устройства. [ГОСТ Р МЭК 61084 2 2 2007] EN floor service unit, when in use a floor service unit which has cables… … Справочник технического переводчика
неиспользуемое напольное устройство для подключения — Напольное устройство для подключения, не содержащее кабелей и/или проводов, присоединенных к электрическим приборам (электроустановочным изделиям) устройства. [ГОСТ Р МЭК 61084 2 2 2007] EN floor service unit, when not in use floor service unit… … Справочник технического переводчика
интерфейс для подключения телефонного аппарата — интерфейс FXS Интерфейсный модуль, устанавливаемый в оконечное абонентское оборудование и обеспечивающий возможность подключения телефонного аппарата к каналу связи. Подает постоянное напряжение питания на телефонный аппарат, генерирует вызывные… … Справочник технического переводчика
напольное устройство для подключения ( floor service unit) — 3.9 напольное устройство для подключения ( floor service unit): Специальное устройство, предназначенное для установки электрических аппаратов и электроустановочных изделий, применяемое в напольных, устанавливаемых под полом и заподлицо с полом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации